Актуалізовано: 29.01.2026

Завдяки цьому документу ви можете перевірити свій річний дохід, авансові платежі по податках і страхових внесках. Це один з найважливіших документів. Якщо ви працювали в 3 компаніях протягом одного року, роботодавці зобов’язані видати вам три окремі Ausdruck. Всі вони будуть необхідні при поверненні податків з Німеччини. Також цей документ знадобиться Вам на отримання допомоги в Німеччині, в центрі зайнятості, Bundesagentur für Arbeit.

Якщо Ваш роботодавець не видав вам податкову карту, не хвилюйтеся, ми можемо запросити його у вашого роботодавця самостійно. Або якщо це неможливо, то можна це документ замінити останнім розрахунковим листом.

В документі Lohnsteuerbescheinigung багато окремих пунктів, які варті уваги, а саме: 17,20 та 21. Якщо в перерахованих тут полях є якісь суми, варто отримати довідку від роботодавця. Під номером 3 ви побачите суму вашого доходу за календарний рік. Під номером 4 ви знайдете податок, сплачений вашим роботодавцем, рядком нижче – соціальний податок і, нарешті, церковний податок. 

Сума сплаченого податку залежить від того, який податковий клас ви маєте. Якщо в рядку 4-6 податкової карти стоять лише нулі це означає, що з вашого доходу не було вирахувано податок.Також важливими є суми, показані в рядках: 22а, 23а, 25, 26 і 27, які показують, які страхові внески були сплачені.

 

Порада: податковий клас вам приділяє податковий уряд Finanzamt автоматично. Але якщо він вам був приділений неправильно, або ваша життєва ситуація змінилася, можна цей клас змінити. Дізнайтеся який клас підходить саме вам в нашій статті - Який податковий клас в Німеччині є (для вас) найвигідніший?

 

В податковій карті Lohnsteuerbescheinigung міститься інформація про особисті дані:  

  • ім’я та прізвище, 
  • адресу проживання – українську або німецьку, 
  • інформацію про роботодавця, назва компанії або її точна адреса: вулиця, номер будинку, поштовий індекс та місто. 

Крім того, тут ви знайдете німецький ідентифікаційний номер, відомий як Identificationnummer або Steuer-ID. Він складається з 11 цифр, і як правило є незмінним.

 

Підказка: що таке цей німецький податковий номер та яку інформацію про вас з нього можна отримати дізнайтеся в нашому блозі - Податковий номер у Німеччині - Identifikationsnummer

 

Отже, маючи цей документ можна отримати багато інформації для опрацювання німецької податкової декларації при поверненні податків з Німеччини. 

З радістю поможемо Вам з цим.